法制周报讯（通讯员 雷书三）俗话说：有借有还，再借不难；借了不还，再借万难。但在现实生活中，经常会出现因为借钱不还引发纠纷，致使亲戚朋友几近反目的情况。近日，苏仙区良田司法所化解了一起民间借贷纠纷，并在双方签订调解协议后，联系良田法庭为双方当事人上门做司法确认，进一步巩固调解协议的法律效力。

陈某和杨某两人是远亲。2014年，杨某与他人合伙建房销售，从陈某处借得5万元，约定月息一分二，一年后归还。一年后，杨某偿还了陈某5千元利息，表示需要再借一年。就这样年复一年，直到2021年1月，六年半期间杨某只陆续支付了陈某8000元利息。陈某找到杨某，要求先支付3000元利息，再清算这近七年的利息。两人又重新写了借条，约定在1月10日前归还利息3000元，如到期未还，杨某要多付1000元，并约定今年年底付清前期利息3万元。然而杨某并未遵守两人的约定，到今年8月底，也只还了陈某1000元利息。陈某无奈之下，向良田镇人民调解委员会申请调解。

司法所工作人员向双方了解核实情况后，组织双方到司法所进行调解。司法所工作人员认为，杨某与陈某签订了借款协议，应当按照约定履行还款义务。杨某表示自己现在资金紧张，无法还款。司法所工作人员摆事实、讲法律，晓之以理，动之以情，耐心做双方工作。最后经过司法所工作人员调解，双方就如何还款达成一致协议。

为强化协议效力，良田司法所工作人员建议双方申请对协议进行司法确认。在征得双方同意后，良田法庭积极上门为当事人提供司法确认服务。至此，这起民间借贷纠纷得以圆满解决，两人之间的关系也得以缓和。

作者：雷书三

责编：刘建军

来源：法制周报